Борисов към Танов: "Ало, Ваньо, Мишо Бирата пак ми се обади!"; Брюксел към Борисов: "Ало, София, пак се изпортихте!" - след междинния доклад българският премиер веднага намери виновните за "изпортването", пише германският вестник "Ди Цайт" в четвъртък, цитиран от Дойче веле.
 
Изтеклата в медиите история с Мишо Бирата накара българската общественост да наостри уши и предизвика проверка от прокуратурата. Година и половина по-късно все още не знаем дали прихванатият разговор на премиера Борисов с шефа на митниците Танов е автентичен, и кой е предоставил записа на в-к "Галерия". Без отговор е също въпросът дали с ходатайството си за Мишо Бирата премиерът Борисов е извършил престъпление, предотвратявайки митническа и данъчна проверка в пивоварната "Леденика". Единствено масивният инфаркт, споходил 47-годишния бизнесмен в хотелска стая в Правец, изглежда ясен случай, пише балканският наблюдател на германския вестник Франк Щир.
 
Този случай не намери място в предишния доклад на ЕК от юли 2011 г. за напредъка на България в борбата срещу корупцията и организираната престъпност. Тогава българският премиер се радваше като примерен ученик, когото току-що са похвалили, че правителството му демонстрира политическа воля в тази борба. В сегашния междинен доклад от Брюксел обаче няма и думичка на признание, а точно обратното - документът е издържан в силно критичен тон. В него има такива формулировки като: "липса на убедителни резултати", "непрофесионално провеждани следствени действия" и "полицейско насилие". Европейската комисия този път назовава и болезнената за България тема за търговията с гласове и манипулирането на резултатите от проведените през октомври м. г. избори за президент и местни органи на властта.
 
В поредния доклад България получава значително по-лоша оценка от Румъния, отбелязва по-нататък "Ди Цайт". Той припомня, че през юли 2012 г. Комисията ще направи атестат на реформите през първите 5 години от еврочленството на двете страни. В зависимост от получените оценки ще бъде решено и дали ще бъде продължен Механизмът на наблюдение и контрол в областите вътрешен ред и правосъдие. И макар че (чисто формално) резултатите от това наблюдение и въпросът за присъединяването към Шенген нямат нищо общо, Холандия все пак настоява двете страни да бъдат допуснати в Шенген само при наличие на два последователни положителни доклада от Брюксел.
 
Българският премиер Бойко Борисов търси у другите вината за лошата оценка на Комисията. Този път той я открива у евродепутатите от опозицията и критичните спрямо властта неправителствени организации, които злепоставяли страната, посочва "Ди Цайт". В същото време българският флаг пред неговия кабинет бе свален наполовина, но не заради лошата оценка от Брюксел, а заради трагедията със скъсалата се язовирна стена в Южна България, отнела живота на 8 човека.
 
Веднага след инцидента вицепремиерът и вътрешен министър Цветанов откри виновника за трагедията у кмета на Харманли, който не си бил написал домашното, по думите на Цветанов. Междувременно обаче се изясни, че скъсаната стена не се стопанисва от общината, а от военното министерство. Цветанов, пише германският вестник, е известен с прибързаните си оценки за наличие на вина и се държи повече като главен обвинител, отколкото като вътрешен министър. Заради обвинението му, че бавела дела, за да угоди на организираната престъпност, председателката на Съюза на съдиите Мирослава Тодорова заведе дело срещу Цветанов за клевета.
 
На 10 февруари се навършват 2 години от задържането на бившата барета Алексей Петров в рамките на полицейската операция "Октопод". На пресконференция тогава Цветанов определи Петров с псевдонима "Трактора" като глава на мафията. Вътрешният министър му приписва всевъзможни престъпления: от изнудване и принуда към проституция, през търговия с наркотици, до източване на фирми и укриване на данъци. В хода на следствието срещу Петров обаче прокуратурата беше принудена силно да ограничи обема на повдигнатите му обвинения. А заключителният обвинителен акт няма нищо общо с така формулираните преди това от Цветанов обвинения срещу "Трактора". Оттогава критиците на вътрешния министър се шегуват с него, че Октоподът се бил смалил до октоподче.
 
Интересно ще бъде дали това знаково в борбата срещу организираната престъпност дело ще намери място в следващия доклад на Европейската комисия, който се очаква през юли, пише в заключение "Ди Цайт".

"Bulgariens vermasseltes Zeugnis aus Brüssel
 
Bulgarien müsse mehr tun im Kampf gegen Korruption und Verbrechen, mahnt die EU-Kommission. Ministerpräsident Borissow schiebt die Verantwortung weit von sich.

"Hallo Wanjo, Mischo Birata (Mischo das Bier) hat mich schon wieder angerufen", erzählte Bulgariens Ministerpräsident Bojko Borissow dem Direktor der Nationalen Zollagentur, Wanjo Tanow, im Mai 2010 am Telefon. Es folgte ein Gespräch über eine anhängige Aktion von Tanows Zollbeamten in der Bierfabrik Ledenika wegen angeblicher Steuervergehen. Im Januar 2011 veröffentlichte das regierungskritische Boulevard-Blatt Galeria eine Aufnahme des Telefonats. Aus ihr geht hervor, dass Borissow Zoll-Chef Tanow anwies, seine Beamten aus der Brauerei abzuziehen, weil er dessen Besitzer Michail Michow versprochen habe, "ihn nicht anzupacken".

Die Geschichte vom Mischo Birata ließ Bulgariens Öffentlichkeit aufhorchen und veranlasste Generalstaatsanwalt Boris Weltschew zu Ermittlungen. Bis heute ist ungeklärt, ob die Abhöraufnahmen authentisch sind, und wenn ja, wer sie erstellt und Galeria zugespielt hat. Auch die Frage, ob sich Bulgariens Premier mit seiner Fürsprache für Mischo Birata etwa der unrechtmäßigen Verhinderung zollpolizeilicher Maßnahmen schuldig gemacht hat, blieb ohne rechtsverbindliche Antwort. Einzig der plötzliche Herztod des 47-jährigen Michail Michow am 30. März 2011 in einem Hotelzimmer in dem kleinen Städtchen Prawets scheint klar.

Anzeige
 
In einer Rap-Version hat der delikate Telefonplausch als YouTube-Video Kultstatus erlangt. Im jüngsten Jahresbericht der EU-Kommission zu Bulgariens Fortschritten beim Kampf gegen Korruption und Verbrechen vom Juli 2011 fand er dagegen keine Erwähnung. Wie ein ausgezeichneter Schuljunge konnte sich Ministerpräsident Borissow damals über ein gutes Zeugnis aus Brüssel freuen. Die EU-Kommissare bescheinigten seiner Regierung der rechtsgerichteten Partei "Bürger für eine europäische Entwicklung Bulgariens" (GERB) den "politischen Willen" zur Korruptions- und Verbrechensbekämpfung und "Streben nach Reformen".

Im jetzt veröffentlichten Halbjahresbericht der Europäischen Kommission fehlen derlei anerkennende Worte, der Schwerpunkt liegt auf Kritik. Die Kommission bemängelt das "Fehlen überzeugender Resultate", "unprofessionelle Ermittlungsmethoden" und häufige "polizeiliche Übergriffe". Auch Bulgariens leidiges Problem des Handels mit Wählerstimmen und die Vorwürfe von Wahlmanipulationen bei den Präsidentschafts- und Kommunalwahlen im vergangenen Oktober spricht sie an.

EU-Kommission beurteilt Nachbarn Rumänien deutlich besser

Bulgarien kommt deutlich schlechter weg als sein ebenfalls im Januar 2007 der EU beigetretener Nachbar Rumänien. Im Juli 2012 will die Europäische Kommission eine Gesamtbewertung der Entwicklung beider Länder in den vergangenen fünf Jahren vornehmen. Anschließend steht die Entscheidung an, ob die regelmäßigen Berichte zu ihren Fortschritten in den Bereichen Innerer Ordnung und Rechtswesen beendet oder fortgesetzt werden sollen. Obwohl die Evaluation und der Beitritt der beiden Balkanstaaten zum Schengener Raum formal nichts miteinander zu tun haben, bestehen die Niederlande darauf, ihnen den Beitritt zu Schengen erst nach zwei aufeinander folgenden positiven Evaluationsberichten zu gestatten.

Bojko Borissow sucht Verantwortung für Missstände gern bei anderen; gefunden hat er sie diesmal bei der Opposition und kritischen Bürgerrechtsgruppierungen. "So wie die Nicht-Regierungsorganisationen ihre Schriften durch ganz Europa schicken und die Bulgaren im europäischen Parlament ihr Land anschwärzen, kann man gar nichts anderes erwarten als einen negativen Bericht", ließ er am Mittwoch während der Kabinettssitzung seine Minister wissen. Die bulgarische Flagge auf seinem Amtssitz hängt auf Halbmast, allerdings nicht wegen des vermasselten Zeugnisses aus Brüssel. Es ist Tag der Trauer in Bulgarien, ein gebrochener Staudamm hat am Montag das südostbulgarische Dorf Biser überschwemmt, acht Menschen starben.

"Kopf der Mafia" steht vor Gericht

Unmittelbar nach der Tragödie war für Innenminister Tswetanow die Schuldfrage bereits geklärt: "Der Bürgermeister von Harmanli hat seine Hausaufgaben nicht gemacht", stellte er fest. Inzwischen wurde aber klar, dass der gebrochene Staudamm nicht in kommunalem Besitz ist, sondern dem Verteidigungsministerium gehört. Tswetanow ist für vorschnelle Schuldsprüche bekannt, seine Amtsführung als Innenminister gleicht der eines Chefanklägers. Die Vorsitzende des Bulgarischen Richterbundes Miroslawa Todorowa will ihn sogar wegen Verleumdung anklagen. Tswetanow hatte ihr vorgeworfen, Prozesse absichtlich zu verzögern und damit nicht im Dienste der Bürger, sondern der organisierten Kriminalität zu stehen.

Am 10. Februar 2012 ist die Verhaftung des Ex-Geheimdienstmitarbeiters Alexej Petrow im Rahmen der Polizeioperation Oktopus genau zwei Jahre her. Auf einer Pressekonferenz präsentierte Innenminister Tswetanow damals Alexej Petrow alias Traktora (der Traktor) als den "Kopf der Mafia". Die von einem Kamerateam des Innenministeriums gemachten Filmaufnahmen von Petrows Verhaftung gehören wie "Hallo Wanjo" zu den bulgarischen Hits auf YouTube. Wegen einer Kamerapanne, so heißt es, habe sich Petrow, ein ehemaliger Geschäftspartner und Sportsfreund von Bojko Borissow, gleich zweimal mit dem Bauch auf den Boden legen müssen, damit man ihm die Handschellen anlegte.

Innenminister Tswetanow schrieb dem Traktor eine breite Palette an Straftaten zu; sie reichte von Erpressung über Nötigung, Förderung der Prostitution und Drogenhandel bis hin zum Schröpfen von Unternehmen und Steuerhinterziehung. Im Laufe ihrer langwierigen Ermittlungen sah sich die Staatsanwaltschaft aber genötigt, die Beschuldigungen gegen Petrow einzuschränken. Nun hat die vor Kurzem vor Gericht vorgetragene Anklageschrift mit Tswetanows verlautbarten Ermittlungsbefunden wenig gemein. "Der Oktopus ist zum Oktopüsschen geschrumpft", scherzen Tswetanows Kritiker. Man darf gespannt sein, welches Echo der für die bulgarische Verbrechensbekämpfung exemplarisch stehende Prozess gegen Alexej Petrow im für Juli angekündigten Evaluationsbericht der Europäischen Kommission finden wird."

mediapool.bg